והיא שעמדה: הגדה של פסח עם מדרש נשי חדש
נירה נחליאל, ענת ישראלי
לקראת פסח יוצאת לאור לראשונה הגדת נשים: ההגדה כוללת בנוסף לנוסח המסורתי טקסטים מקוריים של יוצרות שונות המאירות באור חדש את הטקסט הקדום ומוסיפות לו את נקודת המבט הנשית, החסרה מאוד בהגדה המסורתית.
ההגדה יוצאת לאור על ידי המדרשה באורנים – מרכז חינוכי העוסק בהתחדשות החיים היהודיים בישראל.
בליל הסדר כולנו מסובים. האם כולנו... מסובות? נשים רבות טורחות סביב שולחן החג, לפניו ולאחריו, ואינן לוקחות חלק פעיל ומוביל בטקס ליל הסדר. דמויות נשים נעדרות מההגדה, וקולן חסר גם ככותבות וכפרשניות של הסיפור. בהגדת נשים שותפות נשים המבקשות לקחת חלק פעיל גם בפן הרוחני של ליל הסדר.
במדרשים החדשים שבהגדה זו כמה מרכיבים: רעיון החירות מתורגם לשאלת חירותן של נשים, אז והיום. נבחנת בהם מידת החירות והשעבוד למוסכמות חברתיות, לסדרי החברה ולעצמנו. דמויות נשים מוחזרות לסיפור יציאת מצרים, אליהן מצטרפות נשים מובילות מההיסטוריה היהודית, המקבלות כאן מקום והכרה. בחלק מהטקסטים ישנה קריאה לתיקון עולם, לראייה חומלת ואמפטית של הזר והשונה, יחד עם התייחסותן של נשים לתפקידים האופייניים להן – החל מהריון, לידה ואימהות, ועד לבישול, ניקיון וארגון הבית.
חלק מהתוספות בהגדה מבקשות לאזן ולהשלים: ארבע בנות בצד ארבעת הבנים, כוס מרים לצד כוסו של אליהו, ועוד.
המדרשים והפרשנויות המובאים בהגדה זו נכתבו כולם על ידי נשים, והם כתובים בסגנונות מגוונים. חלקם ממשיך דרכי מדרש מסורתיות ומשתמש בלשון ההגדה ובמבנה המוכר, חלקם יוצר מדרש נשי חדש, תוך שימוש בשפה ובדרכי הבעה חדשות. מהם שנכתבו ברצינות, ומעל אחדים מרחפת בת-צחוק, יש שנכתבו מתוך תחושת כעס, ויש מתוך רוח של פיוס.
בין הכותבות: יוכי ברנדס, סיון הר-שפי, עלמה זהר, רבקה לוביץ', יעל לוין, רבקה מרים, דליה מרקס, נעמי נמרוד, אסתר שקלים ועוד.
ראשיתה של ההגדה בבית המדרש "ניגון נשים" במדרשה באורנים, בו לומדות נשים מכל הזרמים, ויוצרות פרשנות חדשה למקורות עתיקים. במסגרתו נערך מזה כעשר שנים סדר-נשים לקראת ליל הסדר, ובכל שנה נכתבת הגדה חדשה על ידי נשים. כתיבה ויצירה זו הן הבסיס למדרשים שכונסו בהגדה זו.
עורכות ההגדה: נירה נחליאל וענת ישראלי. מערכת: חגית אקרמן, תמי לוז גרבר, דבורה עברון
פרטי הספר
- שם ספר: והיא שעמדה: הגדה של פסח עם מדרש נשי חדש
- מחבר/ת: נירה נחליאל, ענת ישראלי
- מאייר: רחלי שלו
- הוצאה: הקיבוץ המאוחד
- בשיתוף הוצאת: המדרשה באורנים
- מספר עמודים: 72
- מקור / תרגום: מקור
- דאנאקוד: 31-5368
- מועד הוצאה לאור: 2012