בּוּקֶפָלוֹס הוא גדול מאוד. אלכסנדר הוא קטן. בוקפלוס הוא סוס. אלכסנדר הוא בנו של מלך מקדוניה. איש אינו מצליח לאלף את בוקפלוס. הסוס משתולל. הוא פוחד מהמפלצת השחורה שמופיעה לפתע ותופסת בפרסותיו. אלכסנדר מפציר באביו שירשה לו להתקרב אל הסוס. האם הוא יצליח לאלף אותו ולעלות עליו?
הסיפור מבוסס על אגדה מילדותו של אלכסנדר הגדול, הוא אלכסנדר מוקדון, שגדל להיות מצביא רב-מעללים בעת העתיקה.
הסופרת והמאיירת פּנלוֹפּ ז'וֹסן גדלה בקורסיקה בבית ביער, מוקפת בחיות. היא למדה אמנות בבולוניה שבאיטליה, אך לא הייתה מרוצה מהדרישה להתיישר לפי העקרונות ועזבה. עבדה כעוזרת בסרטי הנפשה (אנימציה), ובעידודו של המאייר הנודע טוני רוֹס החלה לכתוב ולאייר ספרים משלה.