אירוע השקה לסדרת ילדי העולם המחודשת בסינמטק
דברים שנשאה נרי אלומה, עורכת ספרי הילדים של ספרית פועלים
נוריקו-סאן, נרי אלומה ודבורית שרגל בקבלת הפנים בביתו של שגריר יפו בישראל
צהריים טובים אורחים נכבדים.
אני נרגשת לעמוד כאן היום כנציגת הוצאת הספרים הקיבוץ המאוחד ספרית פועלים ולציין באופן חגיגי את השקת סדרת ילדי העולם המחודשת. לכבוד הוא לנו, אנשי ההוצאה, להתארח כאן בפסטיבל סרטי הילדים והנוער של הסינמטק ולהתברך בנוכחותה של הגברת נוריקו שיראישי. תודה לך, נוריקו על שנענית להזמנתה של דבורית ובאת לבקר במדינה היחידה בעולם שהספר "נוריקו-סאן הילדה מיפן" עדיין חי בה. שלושה דורות של ילדים הקשיבו לסיפור בהנאה ואהבו את הילדה שחיה אי שם מעבר לים, בארץ שמנהגיה ואורחות חייה זרים ומשונים, ויחד עם זאת הריהי ילדה כמותם, שאוהבת לשחק ומתרגשת לקראת המפגש הצפוי עם חברה חדשה מארץ אחרת.
נרי אלומה נושאת דברים באירוע
בשבוע הספר העברי שהתקיים לפני כמה שבועות עמדתי מאחורי דוכן ספרי הילדים של הוצאת הספרים, כשהגיעו לשם אם ובתה בת החמש וחצי. האם ראתה את הספרים ומיד הושיטה יד וקראה בהתלהבות: "הנה הספרים שכל כך אהבתי כשהייתי בגילך!" ומיד הוסיפה בצער: "כמה חבל שילדים היום לא יכולים להתחבר לזה יותר". אמרתי לה שזה לא נכון. שגם היום ילדים אוהבים את ספרי הסדרה. היא הראתה לבתה את "נוריקו-סאן" והבת העיפה מבט בספר ומיד חזרה לדפדף בספרים אחרים, צבעוניים, עכשוויים.
"את רואה?" אמרה לי האם מאוכזבת.
"נסי להקריא לה", הצעתי והיא התחילה להקריא. ראיתי איך לאט לאט מתחלף חוסר העניין המופגן של הילדה בקשב. בהתחלה מסויג ואחר כך יותר ויותר עמוק.
היא לא הרשתה לאמה לחדול מקריאתה וכשסיימה לספר את נוריקו-סאן ביקשה שתקריא את אלה קרי. אחר כך ניגשה אל שולחן הספרים ודיפדפה בתשומת לב בשניים מספרי הסדרה שנותרו מהמהדורה הישנה. היא הביאה אותם לאמה וביקשה שתקנה לה את ארבעת ספרי "ילדי העולם".
הייתה זו עבורי הוכחה חיה לכך שקסמה של הסדרה לא פג.
והנה - גם ילדות וילדים צעירים הגיעו להקרנה.
הצלמת אנה ריבקין-בריק ולאה גולדברג
תמונה מתוך סרטה של דבורית שרגל איפה אלה-קרי ומה קרה לנוריקו-סאן
לא פעם שואלים אותי איך ייתכן שאפילו בעידן הטכנולוגי, האינטרנטי, הקצבי של שנות האלפיים עדיין ילדים מוצאים עניין בתצלומי שחור- לבן? ומדוע הצליחה הסדרה הזו דווקא בישראל? סרטה של דבורית ייתן מענה מסוים לשאלות הללו, ואולי, למזלנו, לא כל דבר אפשר להסביר.
בשם כל אוהבי הסדרה הנפלאה אני רוצה לומר תודה לדבורית שרגל שברגישות יוצאת דופן, בלהט בלשי-עתונאי, בתמימות ילדית מקסימה, יצאה למסע חיים לחפש אחר גיבורי ילדותה הספרותיים ובראשם נוריקו-סאן ופילסה עבור כולנו שביל שמחבר בין עולמות רחוקים, בין עבר להווה, בין דורות.
תודה לך דבורית על שהפכת עבור כולנו את הגעגוע לאמנות; את המיתוס למפגש עם אדם בשר ודם; את הזיכרון החמקמק לדפים שניתן למשש.
נרי אלומה מעניקה מתנות לנוריקו
מזכירה שוב שנוריקו תשמח לחתום כאן על הבמה על הספרים שברשותכם לאחר ההקרנה. מכירת הספרים במבצע מיוחד תימשך מחוץ לאולם.
נוריקו סאן חותמת והנה החתימה
צפייה מהנה ותודה שבאתם.