הרומן 'שתיקת הים' ראה אור בצרפת ב-1943 ותורגם לעברית בידי מנשה לוין. הוא נכתב בידי ז'אן ברולר - מאייר וסופר צרפתי. במלחמת העולם השנייה הצטרף למחתרת האנטי-נאצית - אף על פי שעד אז היה פציפיסט. הוא היה חבר בקבוצה מחתרתית בשם "ורקור" (Vercors), על שם הר שזהו שמו, ומאז הפך שם הקבוצה (וההר) לכינויו המקצועי. את דרכו בעולם הספרות התחיל כמאייר, וב-1930 פרסם ספר ששמו '21 מתכונים למוות אלים', המפרט דרכים שונות להתאבד בגלל לב שבור, אלבום שהפך אותו מאמן חובב למאייר מקצועי. בהמשך ייסד, יחד עם חברו פייר דה לֶקוּר (Pierre de Lescure) את הוצאת הספרים Editions de Minuit, שבמסגרתה הוציא לאור את ספריו ובהם 'שתיקת הים'.