ה. לייוויק
ילקוט שירים ליריים, תרגם מיידיש והוסיף אחרית דבר ק"א ברתיני. לייוויק נודע כאחד מגדולי היוצרים של ספרות יידיש במחזה ובשיר. שיריו הליריים יש בהם השתלבות של מבע רגשי יחד עם תגובה הגותית , לפרקים, חושפנית. האווירה היא של נזיריות, של הזדהות עם הסבל ועם הסובל. המוטיבים החוזרים: עקידה, גואל, קרבן, אש, קדושה, שליחות. לייוויק ממזג ביצירתו עומק אידיאי עם להט מוסרי, והמשורר יודע כי לשם הבעה זאת כל מלה היא נס, הולך על תהומות ושר. (ק.א. ברתיני, "על תהומות הולך ושר" ).