ג'ורג'יה הנסן היא הצעירה במשפחה של נשים חופשיות החיות בבית אחד ומקבלות על עצמן מערכת של חוקים נוקשים. מצד אחד הן שותפות לסוד גדול ההופך אותן למשפחה מיוחדת במינה, ומצד אחר - כך רואה זאת ג'ורג'יה - הן משועבדות וחיות בפחד.
יש חוקים שהנערה בת השש-עשרה (כמעט) מפרה בסתר. ככל שמתקרב טקס ההתבגרות המתוכנן היא מעזה יותר ויותר. ערב יום הולדתה נוחתת על בנות המשפחה אורחת לא צפויה, העלולה לשנות את חייהן מן הקצה אל הקצה...
ריטה מרפי (1964) מתגוררת בורמונט עם בעלה ועם בנם. היא רוקדת וכותבת סיפורים באסם קטן ואדום במחוז צ'יטנדן שבו מתרחש גם הסיפור; הלילות הבהירים והרוח מתאימים למעוף...
עפות בלילה הוא ספרה הראשון.
ראו אור בסדרה:
גלויות משטח ההפקר מאת איידן צ'יימרס
עפות בלילה מאת ריטה מרפי
העובדות מדברות בעד עצמן מאת ברוק קול
גנב בבית הזיכרון מאת טים וין-ג'ונס
התלחשות מאת אליס הופמן
ההֵם מאת סֶסַר פֶרְנַנְדֶס גַרְסִיה