ממיטב שירתם של שלושה-עשר מהחשובים במשוררי אמריקה הלטינית במאה העשרים, בהם דמויות ידועות כפבלו נרודה, אוקטביו פאס וססאר ואייחו, ומשוררים שזו להם הופעתם הראשונה בתרגום עברי.מבחר החושף צדדים מגוונים ומרתקים בשירת אמריקה הלטינית, ומגלה את פניה המוכרים פחות: המתוחכמים, המהפכניים, הקוסמופוליטיים.