הספר חיים רגילים לגמרי הוא ספר על נשים. אבל הסיפורים שהוא מספר על נשים הם לא סיפורים רגילים. הנשים שבספר הזה עוסקות ברובן בחשבונות נפש ואפילו מתלבטות אם ללדת ילדים. הן מתאמצות לאתר את קווי התפר בין מימוש עצמי אינטלקטואלי לבין זהותן הארוטית. הזיכרון שלהן הוא לעתים קרובות חלק בלתי נפרד מסיפור זהותן שבהווה. הן מעמידות בסימן שאלה פנטזיות, מיתוסים על אהבה, אלימות ומוות. הנשים האלה משתדלות לא לשקר לעצמן. הן מתמודדות עם הקשיים והחולשות ועם הדימויים הפחות יפים שלהן על עצמן. גם השפה שלהן מנסה לא לשקר, ולכן היא מדברת בעברית של נשים חיות.
באמצעות הכנות הכובשת של הדמויות מראים הסיפורים את הדרכים שבהן מוסדות חברתיים, כולל המשפחות שלנו, עלולים לפגוע בנו כיחידים. כל זה כתוב בהומור ואפילו בשמחה. במבט ביקורתי אבל גם משעשע עומדת תמר הגר על מצבי האבסורד שבחיים רגילים לגמרי.