בכרך זה, התשיעי בסדרת מחזותיו המקובצים של חנוך לוין, מובאים המחזות: 'כלודוג המלך האומלל'; 'הנאחזים'; 'עווית והתפתלות'; 'גאולה'; 'ונשיקה לדודה'. כולם מעזבונו של חנוך לוין וטרם הועלו על הבמה.
עווית והתפתלות – מערכה ראשונה, א
[המלך והמלכה. ברקע צלליתו המטושטשת של הקצין]
מלכה: הנה, לכאן הגענו.
כמו בגד נשרה מאיתנו המלכות,
נשארנו אתה ואני.
בן אשפתות היית,
באת מהאבק.
איש צבא פשוט, מלא יומרה,
מטפס לאט, בנחישות;
אני בת אצילים מפונקת.
לקחתָ אותי כפי שלקחת את השלטון –
בכוח, בעורמה, בהתמדה.
משכת אותי אחריך לאורך כל הדרך,
ועכשיו אנחנו כאן.
מלך: כאן אנחנו, ולמה לי להצטער.
לא נולדתי מלך, והכתר
ניצנץ, כבה, נלך הלאה.
מלכה: לאן?
מלך: לגלוּת. רחוק מכאן.
נותנים לנו לפרוש ליערות הצפון.
ביקתה פשוטה, חיים פשוטים.
לבהות בכוכבים בערב,
ושיניחו לי לנפשי.
ובלילה, מיטת עץ רחבה,
"לילה טוב, אשה",
"לילה טוב, בעל",
לישון, לישון.
כמה התעייפתי.
מלכה: את הילדה שכחת.
מלך: לא שכחתי.
אבל כמה אני מתגעגע לערבים
שישבנו שנינו ושוחחנו...
שולחן עץ פשוט, אוכל פשוט,
לחם, חביתה, כוס יין...
תמיד רצית שנשוחח...
מלכה: כן.
מלך: ולמה ה"כן" שלך רזה וצונן?
מלכה: ["בהתלהבות"]
כן, כן!
מלך: ולמה ה"כן" הזה נפוח ושמן?
[פאוזה]
למה את לא אומרת
פשוט "כן" לפי מידה,
"כן" מלב פשוט?
[פאוזה]
למה את שותקת?
[פאוזה]
למה את שותקת?
***
הספר ה-9 בסידרת המחזות מתוך סידרה המקיפה את מכלול יצירותיו של חנוך לוין וכוללת את כל המחזות, הסאטירות, פרקי הפרוזה, השירים, המערכונים, הפזמונים והתסריטים הקצרים שכתב חנוך לוין עד היום. בסידרה: מחזות 1 - חפץ ואחרים. מחזות 2 - סוחרי גומי ואחרים. מחזות 3 - יסורי איוב ואחרים. מחזות 4 - מלאכת החיים ואחרים. מחזות 5 - הזונה מאוהיו ואחרים. מחזות 6 - משפט אונס ואחרים. מחזות 7 - ההולכים בחושך ואחרים. מחזות 8 - מתאבל ללא קץ ואחרים. מחזות 9 - הנאחזים ואחרים. מחזות 10 - אשכבה ואחרים. עוד בכתבי לוין: פרוזה 1 - החולה הנצחי והאהובה. פרוזה 2 - איש עומד מאחורי אשה יושבת. סידרת מערכונים ופזמונים 1 - מה איכפת לציפור. מערכונים ופזמונים 2 - הג'יגולו מקונגו. סידרת שירים - חיי המתים.