עטיפת הספר טיסת לילה (תרגום קודם) | אנטואן דה סנט-אקזופרי

אזל במלאי

טיסת לילה (תרגום קודם)

אנטואן דה סנט-אקזופרי

שלושה מטוסי דואר טסו בלילה סוער לבואנוס איירס. הטייס פביאן איבד את דרכו ובמיכל שלו נותר דלק לחצי שעה, בין עננים לים סוער לכד את עיניו נצנוץ כוכבים. הוא "ידע" היטב שאין זו אלא מלכודת... אבל רעבונו לאור היה עז כל כך, שנתפתה..." וכך נחרץ גורלו.
הסופר סנט אקזופרי שירת כטייס בחברת תעופה צרפתית בדרום אמריקה, והשתתף בטיסות הלילה שנוסו אז לראשונה. ספריו הם שיר תהילה לאדם הגובר על מגבלותיו. סנט אקזופרי לחם בנאצים ומטוסו נפגע פעמים אחדות. ב-1944 נעלמו עקבותיו בעת מבצע אוירי. ראו אור בעברית: "ארצו של אדם", "טייס מלחמה", "הנסיך הקטן".

הספר ראה אור בתרגום חדש ועדכני, ראו כאן.

נסיך, פליט, טייס, כומר
יופיה של היצירה "טייס קרב" נובע מיכולתו של המספר למצוא, בלב הסיטואציה האבסורדית כל כך שלתוכה נקלע, את הפשר הקיומי ואת הטעם המוסרי למעשיו.
אמוץ גלעדי, הארץ, משבח גם את התרגום והעריכה

פרטי הספר

שם ספר: טיסת לילה (תרגום קודם)
מחבר/ת: אנטואן דה סנט-אקזופרי
הוצאה: ספרית פועלים
מתרגם/ים: מנשה לוין
מקור / תרגום: תרגום
דאנאקוד: 35-222
מועד הוצאה לאור: 1979

טיסת לילה (תרגום קודם)

סדרות

צרו קשר

כללי