אוסף יוצא דופן של סיפורים קצרים הקשורים זה בזה ומתרחשים בהוואנה ובמיאמי. מננדס היא מספרת סיפורים שופעת ונדיבה המצליחה לשלב, בלא כל מאמץ, תימות ספרותיות מרשימות של רומנים בספר הביכורים ההיפנוטי שלה: התקוות והאכזבות של קובה שאחרי המהפכה, קובה של קאסטרו; חבלי התרבות המקשרים את בני המשפחה זה לזה; הניגוד בין חלומותיהם של בני האדם למציאות. רק לעיתים נדירות מצליח סופר לתאר באופן מוחשי כל כך את הכאב ואת החרטה של חיים שנכחדו ברוחות הסערה של ההיסטוריה.