ברטי רצה יותר מכול כלב כחול. הוא דמיין שיש לו כלב כחול, השתעשע כאילו הוא עצמו כלב כחול ונבח כמו כלב כחול. ואז... כלב אמיתי ענה לו בנביחה. ברטי מצא כלב חמוד, יפהפה, אבל... לא כחול. ברטי החליט לקרוא לכלב שלו "כחול". עכשיו היה לו כלב כחול אמיתי! פולי דנבר יצרה ספר מצויר ומאוייר להפליא, ספר מלא קסם. הטקסט והאיורים בו מינימליסטים ומשולבים זה בזה בשובבות ובחן רב. ברטי במשחקיו נותן ביטוי להגשמת מאווים של ילדים רבים דומים לו, בדרך של הזיה ומשחקי כאילו, וכן לקרבה ולקשר אהבה בין ילד לבעל-חיים. פולי דנבר היא סופרת-ציירת אנגליה מצליחה.