למהדורה החדשה והמתוקנת>
"אם סגולותיה של עיר זו היא בכך שמי שמגיע אליה בערב של ספטמבר, כשהימים הולכים ומתקצרים והפנסים הססגוניים נדלקים בבת-אחת על דלתות בתי-הטיגון, ומעל גזוזטרא קורא קול אשה: הו! , אזי פושטת בו קנאה בכל אלה שחושבים עכשיו שכבר בילו בחייהם ערב כזה, ושהיו מאושרים בו."
איטאלו קאלווניו הוא מהבולטים שבין הסופרים האטלקיים של ימינו, אם לא הגדול שבהם. סגנונו המופלא משלב מציאויות שונות, עולמות מקבילים, לכדי מרקם אחד. הערים הסמויות מעין קיימות אך אינן קיימות, וקיימות מאוד בתוך-תוכנו. הן עשויות מתלכיד של אגדה, אספלט, תשוקות, חרדות, הן תבנית היושבים בהן ואולי, בעצם, היושבים בהן הם תבנית הערים?
ספרי איטאלו קאלווינו שראו אור בספרית פועלים: אבות אבותינו, אהבות קשות, אם בלילה חורפי עובר אורח, הערים הסמויות מעין, מר פלומר, מרקובלדו (או "עונות השנה בעיר") סיפורי עם איטלקיים.