הנפילה / גלות ומלכות | אלבר קאמי

  הנפילה - גלות ומלכות / אלבר קאמי 
  (הקיבוץ הארצי ,1959ספריית פועלים (1976)
 

     לעו"ד ז'אן קלמנס היו כל הסיבות להיות מאושר. עשיר ומכובד, נערץ על נשים, הוא גם עזר לזקנות לחצות את הכביש. אבל הכל בא לפתע אל קיצו. על אחד מגשרי הסיין בפאריס ראה קלמנס אישה בשחור מנסה לקפוץ לנהר הקר. הוא המשיך בדרכו, ואף לא הפנה ראשו כששמע את חבטת הגוף במים ואת הזעקות. "הייתי מסכן את עצמי אם הייתי מנסה לעזור,"ניסה להצדיק את עצמו. הוא מוצא מפלט באמסטרדם, הנמצאת נמוך, תחת מפלס מי הים. בפונדק מקסיקו סיטי, במרכז רובע האורות האדומים, הוא מספר את סיפורו לכל זר. "אני מנוול,"הוא אומר, "אבל גם אתה."לחלחלת הקורא הוא מצהיר בלב מלא שאינו מתחרט על מה שעשה. במסורת סיפורי מוסר ההשכל של המאה ה17-מוקיע קאמי, החבוי תחת גלימתו של קלמנס, את מה שהוא רואה כצביעות מוסרית של כמה מיריביו, ובראשם סארטר.


 ( ד"ר אריאל אוקסהורן, ישראל היום, אוק' 2010)